1905電影網(wǎng)專稿 見到黃磊老師的時(shí)候已經(jīng)晚上八點(diǎn)了，他一聲迭一聲地說對不起，手里不停地擦著臉上和身上的汗水。當(dāng)時(shí)他剛剛完成CCTV6《今日影評》的錄制，原本八分鐘的節(jié)目，他跟主持人瑤淼一起聊了一個(gè)半小時(shí)。演播廳為了收音不能開空調(diào)，高瓦數(shù)的射燈和密不透風(fēng)的房間害苦了如今心寬體胖的黃老師，一顆顆豆大的汗水浸透了他的黑色T恤。
見過景甜本人的朋友曾用“驚為天人”來形容她，以前我完全理解不了，如今見到黃老師，我也能體會(huì)到幾分了。他穿著普通人的服裝，梳著普通人的發(fā)型，沒有化妝，也不似當(dāng)年的纖弱飄逸，但還是不禁讓人喟嘆他絕對生來就是當(dāng)演員的料。
黃磊和多多
逐漸恢復(fù)過來的黃老師問了一下后面的安排，在我們之后還有《中國電影報(bào)道》的主持人藍(lán)羽，等著采訪他錄《藍(lán)羽會(huì)客室》。一直忙得滴水未進(jìn)的黃老師突然小聲地嘟囔了一句：“今天晚上回家又見不到多多了！”轉(zhuǎn)瞬間他又恢復(fù)了元?dú)鉂M足我們的各種要求，好像剛才的那句話不過是我的幻覺而已。
《麻煩家族》海報(bào)
《麻煩家族》——老導(dǎo)演的新處女作
5月11日上映的《麻煩家族》被定義為黃磊的“導(dǎo)演老處女作”，其實(shí)，他早在14年前就開始導(dǎo)演電視劇了，當(dāng)年他自編自導(dǎo)自演的《似水年華》《天一生水》和《夜半歌聲》都有過不錯(cuò)的收視和口碑。所以《麻煩家族》應(yīng)該是他的電影導(dǎo)演處女作。
《似水年華》《天一生水》和《夜半歌聲》
為什么時(shí)隔12年重執(zhí)導(dǎo)筒，黃老師總結(jié)有外因和內(nèi)因：“外因是，當(dāng)時(shí)我正在烏鎮(zhèn)弄戲劇節(jié)的事，突然一個(gè)朋友拿到《家族之苦》的翻拍權(quán)來烏鎮(zhèn)找我，問我有沒有興趣導(dǎo)這部電影。我看了一下這個(gè)片子，覺得挺有意思的。內(nèi)因可能就是剛剛好吧，因?yàn)榈搅爽F(xiàn)在的年紀(jì)，就突然覺得這電影我可以拍，我可以表達(dá)，我就拍了。”
得到山田導(dǎo)演支持，有望拍《麻煩家族2》
近來韓流在國內(nèi)消退，影視市場出現(xiàn)了不小的空白，不少影視公司都把視線投向了日本IP，然而不少翻拍作品都受到了日本繁瑣而復(fù)雜的版權(quán)條款的限制，比如前不久蘇有朋翻拍《嫌疑人X的獻(xiàn)身》時(shí)，在版權(quán)和劇本方面就遇到了不少阻礙。
蘇有朋版《嫌疑人X的獻(xiàn)身》
黃老師回憶他翻拍的過程卻比較順?biāo)?，他認(rèn)為日本的作者都非常認(rèn)真，在拍攝之前需要先確認(rèn)他們的劇本，所以他要和編劇一起飛到日本去做劇本的工作。但是畢竟山田洋次導(dǎo)演的《家族之苦》比較小眾，知道的人不多，不像《嫌疑人》的影響力那么廣泛，所以在版權(quán)方面沒遇到什么問題。去年11月開拍，拍了一個(gè)月的時(shí)間，整個(gè)過程都很順利，盡管上映時(shí)間改了一次檔，也是因?yàn)楹笃跊]有做完。
山田導(dǎo)演出席《麻煩家族》殺青發(fā)布會(huì)
而且在翻拍的過程中，他還得到了山田導(dǎo)演的支持。去年12月《麻煩家族》舉行殺青發(fā)布會(huì)，86歲高齡的山田導(dǎo)演親自來到現(xiàn)場祝賀。上個(gè)月山田導(dǎo)演的《家族之苦2》已經(jīng)在北影節(jié)和觀眾們見面了，對此黃老師表示：“山田導(dǎo)演也快，已經(jīng)把第二部都拍完了。他那天還問我想不想拍第二部，我說可以，我第一部先拍完，讓大家檢驗(yàn)一下，如果覺得好，我就拍第二部。”
表現(xiàn)中國家庭的疏離感，演員先緊著熟人找
內(nèi)地電影不像日本電影，沒有小津安二郎、山田洋次和是枝裕和這種的家庭倫理片的傳統(tǒng)，更少見輕喜劇的類型。對于這種看似不討喜的題材，黃老師認(rèn)為：“《麻煩家族》其實(shí)不是家庭題材，而是以家庭為入手點(diǎn)的輕喜劇，或者可以叫它悲喜劇，這種類型現(xiàn)在國內(nèi)很少有人拍。近幾年國內(nèi)電影市場，其實(shí)不叫拍電影，應(yīng)該叫拍大片，小片相對少一點(diǎn)。而且多數(shù)都是拍爆笑的瘋狂喜劇，會(huì)特別強(qiáng)調(diào)夸張，強(qiáng)調(diào)風(fēng)格化，很少人用現(xiàn)實(shí)主義的表現(xiàn)手段了。”
《家族之苦》劇照
原作《家族之苦》有非常濃厚的日本氣息，比如大男子主義、全職家庭主婦等等。如何在改編的過程中實(shí)現(xiàn)本土化，黃老師回應(yīng)：“其實(shí)中國家庭里，像我們父母這一代一般都是雙職工，沒有家庭主婦，也沒有那么大男子主義。所以我們這個(gè)電影里，強(qiáng)調(diào)的并不是大男子主義和家庭主婦的覺醒這個(gè)主題。我們想表達(dá)的是中國式家庭里面的陌生感、疏離感和中國式的那種不善于表達(dá)，造成的家庭中人與人之間的隔閡與距離。”
《麻煩家族》劇照
關(guān)于演員的挑選，黃老師稱：“我們的翻拍是用這個(gè)故事的框框、一些人物關(guān)系和一個(gè)主事件去改編，所以每個(gè)人物的樣子都變了。我挑選演員最主要還是要適合，我覺得首先這些演員都是很會(huì)演戲的演員，他們都是演技擔(dān)當(dāng)，比如李立群老師這樣非常棒的老藝術(shù)家、老戲骨。再一個(gè)就是這些演員都擅長喜劇的表演，所以會(huì)有一些不一樣的效果。還有一個(gè)就是我跟他們比較熟，我也是先緊著熟人找。
文青也能接地氣，和孫莉一起“暗戀”到六十歲
表面上看黃磊現(xiàn)在活躍在電視劇和各種真人秀里，好像和當(dāng)年從《人間四月天》里塑造出來的文青形象有了天壤地別，但其實(shí)他骨子里的文青氣從來沒有斷過，不然他也不會(huì)醞釀五年、奔走三年創(chuàng)立起烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)，也不會(huì)把一出《暗戀桃花源》演了11年。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)
對于烏鎮(zhèn)，黃老師稱與其有十幾年的感情，“我有很多的朋友在烏鎮(zhèn)，我也很喜歡那個(gè)地方，而且烏鎮(zhèn)幫我實(shí)現(xiàn)了很多夢想，所以感情還蠻深的。”
2006年，臺(tái)灣賴聲川導(dǎo)演的話劇《暗戀桃花源》登陸內(nèi)地，之后黃磊和妻子孫莉，以及何炅、謝娜一齊將這出戲演了11年，是什么讓他堅(jiān)持了這么久？黃老師認(rèn)為：“舞臺(tái)劇戰(zhàn)線比較長，一個(gè)戲如果演不到一定場次的話也演不好。我之前也演過話劇版《四世同堂》，但就是“暗戀”演得最久，我也沒有精力再去接其它的舞臺(tái)劇。“暗戀”演了11年，將近500場，我們想演1000場。我跟我妻子在舞臺(tái)上就這樣一起走過十多年的時(shí)間，彼此很適應(yīng)對方，我們可能就會(huì)這樣一直演下去，演到50歲、60歲。”
《暗戀桃花源》中的黃磊夫婦
從剛出道時(shí)《邊走邊唱》《人間四月天》時(shí)期的高冷范兒文藝偶像，到近幾年接地氣的煮夫“黃小廚”，為什么人設(shè)會(huì)發(fā)生這么大的改變？黃老師說：“這都是我，都是比較真實(shí)的我。只是在我年輕的時(shí)候，沒有自媒體之類的東西，大眾主要通過作品接觸我們。而且那時(shí)候不止我的作品，整個(gè)時(shí)代的作品都偏文藝一些，所以大家得到的印象可能比較文藝。今天的“黃小廚”是從哪里來的，其實(shí)就是我自己發(fā)微博發(fā)出來的。你說微博我也不能沒事發(fā)一首詩啊，我發(fā)得更多的還是一鍋肉吧，可能一鍋肉發(fā)多了，大家就覺得你接地氣。那你說生活中是一首詩多呢，還是一鍋肉多呢，我覺得還是一鍋肉比較多。”
《向往的生活》有第二季，最愛蘑菇屋家族
在《向往的生活》中，能自己做涼皮、做蛋糕，甚至能做出佛跳墻來的“黃小廚”，到底是如何煉成的？黃老師稱：“我沒有專門學(xué)過廚藝，就是熱愛美食，可能在做飯上有天分，因?yàn)槲野职?、媽媽做飯做得也很好。而且我?dòng)手能力很強(qiáng)，屬于那種手很巧的，我做飯也行，縫縫補(bǔ)補(bǔ)、修理電器也行。”
真人秀《向往的生活》
前不久剛剛結(jié)束的真人秀《向往的生活》得到不少觀眾的喜愛，黃老師也承諾肯定會(huì)有第二季。在參加了數(shù)個(gè)真人秀后，對比這些節(jié)目中合作過的伙伴們——蘑菇家族、極限男人幫、爸爸幫還有黃泉組合，孰重孰輕，黃老師說：“其實(shí)我們在生活中就是一幫好朋友，也沒有因?yàn)楣?jié)目去劃分哪撥哪撥。聯(lián)絡(luò)比較多比較熟的是《向往的生活》，因?yàn)槲腋卫蠋熓嵌嗄甑暮门笥?。還有一個(gè)就是《極限挑戰(zhàn)》，我們六個(gè)人在一塊已經(jīng)錄了三季了，因?yàn)楣ぷ鲿r(shí)間長，生活中我們也成了好朋友，微信會(huì)經(jīng)常聯(lián)絡(luò)。但是《爸爸去哪兒》我們私底下聯(lián)絡(luò)沒有那么多，我跟楊威聯(lián)絡(luò)會(huì)多一點(diǎn)，去武漢工作的話我們都會(huì)見面。跟陸毅、曹格就是偶爾微信聯(lián)系一下。吳鎮(zhèn)宇大哥，我們現(xiàn)在聯(lián)絡(luò)得非常少。我覺得其實(shí)就是節(jié)目中，大家一塊有聯(lián)絡(luò)，但是之后慢慢地也就聯(lián)絡(luò)少了。而我跟海泉在生活中本來就是哥們，那倒不是一個(gè)節(jié)目促成的，就這樣。”
[1905電影網(wǎng)]稿件，轉(zhuǎn)載請注明來源。違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
觀看TA的電影
