法國導演費利普·彌勒接受[電影網]專訪
 

　　電影網訊(圖文/戛納電影節(jié)報道組)　中法合拍電影《夜鶯》日前亮相第65屆戛納電影節(jié)，這部合拍片由劉燁、李小冉聯(lián)手主演。法國導演費利普·彌勒近日也接受了[電影網]的獨家專訪，他笑稱今年入圍戛納電影節(jié)主競賽單元的影片讓人難以逐磨，還稱中國演員的表演方式類似好萊塢，讓人相當吃驚。

導演的《蝴蝶》海報、劇照

談故事：講述中國兩代人之間價值觀的沖突

　　《夜鶯》由曾執(zhí)導過電影《蝴蝶》的法國導演費利普·彌勒掌鏡，該片是《中法電影合拍協(xié)議》簽訂后的第二部中法合拍電影，但卻是第一個由法國人導演的合拍影片。

　　據(jù)彌勒介紹，《夜鶯》講述了中國當代孩子與爺爺兩代人之間的情感故事，它描述了當下中國社會的現(xiàn)實，展現(xiàn)了過去三十年來中國的巨變，以及由此引發(fā)的家庭關系變化、價值觀的沖突等。

　　電影網：《夜鶯》講述了一個怎樣的故事？

　　費利普·彌勒：2009年我到中國參加法國電影展映，那時候就有了在中國進行一次電影冒險之旅的打算。后來我來了好幾次中國，選演員、選景。

　　《夜鶯》看起來與《蝴蝶》的風格相似，但是這次是講了一個純粹中國故事的電影。《蝴蝶》說的是一個單親家庭成長孩子的故事，主要想表達一種遺棄。而《夜鶯》則是想表達父母對傳統(tǒng)家庭價值的忽視和遺失。

　　電影網：您希望通過《夜鶯》傳遞給觀眾什么樣的價值觀？

　　費利普·彌勒：我非常希望通過《夜鶯》，給西方的觀眾展現(xiàn)出一個非常漂亮、非常讓人吃驚的中國，一種非常積極、樂觀的中國精神，展現(xiàn)中國最優(yōu)美的一面。

　　電影網：聽起來影片相對缺少商業(yè)性，是否會擔心票房的問題？

　　費利普·彌勒：正好相反，我覺得這個影片的商業(yè)潛力很大，因為《夜鶯》適合全家人去看，電影講了三代人之間的感情重建，不僅適合年輕人，還適合老人、小孩看，比一般的商業(yè)片受眾范圍還要大。

下一頁：談演員：劉燁、李小冉表演風格類似好萊塢