一個來自于奇聞秩事的拼湊
《無恥混蛋》中所講述的那個故事，已經(jīng)在電影混小子昆汀?塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)的腦海里醞釀了有很長一段時間了，至于創(chuàng)作靈感則來源于塔倫蒂諾和他的朋友或同事們閑來無事時所聊起的各種奇聞軼事。劇本中的很多小片斷或故事元素，都來自于他和朋友們不經(jīng)意的談話時所迸發(fā)的想法或話題，還有影片的名字，借鑒的卻是1978年恩佐?卡斯提拉里(Enzo G. Castellari)所執(zhí)導(dǎo)的同名意大利電影，里面同樣記錄了一個與間諜有關(guān)的史詩般的壯舉……將會在塔倫蒂諾自編自導(dǎo)的新版影片中客串一個角色的卡斯提拉里解釋道：“雖然英文的片名是一樣的，但這兩部影片不管在內(nèi)容還是風(fēng)格方面，都存在著非常大的差異，毫無疑問的是，這部全新的《無恥混蛋》屬于塔倫蒂諾的個人行為，與我之前執(zhí)導(dǎo)的那部同名影片沒有任何關(guān)聯(lián)或干系，即使我會出現(xiàn)在這里跑跑龍?zhí)?、扮演一個小角色，但并不代表它就是一部重拍片?！?
? 制片人勞倫斯?班德(Lawrence Bender)至今還清晰地記得，當(dāng)自己第一次聽到昆汀?塔倫蒂諾說起這部《無恥混蛋》中可能會包含的零星故事片斷的時候，是多么地興奮，班德說：“我想那至少應(yīng)該是10年前的事情了，當(dāng)時他在我的辦公室里閑談，然后給我講了這部影片可能會包含的一些內(nèi)容和線索，光是這些未成形的故事點就已經(jīng)讓我沉迷于其中無法自拔了，我當(dāng)時的想法就是，‘我們馬上就拍攝它?！比欢朗虏凰烊艘?，這之后班德卻不得不暫緩熱情，進入了漫長的等待期，因為在隨后的10年時間里，塔倫蒂諾以“龜速”慢慢地賦予這個故事具體的形態(tài)的過程中，仍然在不斷地變換著自己的思維模式……隨著時間的變遷，最初的故事除了名字仍然保持不變之外，內(nèi)容和情節(jié)卻是幾經(jīng)修改，已經(jīng)面目全非--塔倫蒂諾總是隨性地對其進行修補或添加，因為最初的時候，他是想把這個故事制作成一個電視迷你劇或干脆寫成一本小說的。
但是，這個經(jīng)常被昆汀?塔倫蒂諾拿出來討論一番的劇本還是會時不時地冒出來透個氣，從沒有真正消失不見過，在影片中飾演了“混蛋”之一唐尼?道納維茨的伊萊?羅斯(Eli Roth)回憶道：“我與《無恥混蛋》的第一次親密接觸是在2004年12月，當(dāng)時昆汀?塔倫蒂諾正在讀劇本中大段的有關(guān)于希特勒的獨白，那也是我第一次見識到所謂的‘塔倫蒂諾劇院’的真正的含義--大致的意思就是當(dāng)他在閱讀他的劇本的時候，會根據(jù)分段不斷地變換角色，將里面的人物全部演繹一遍。我還記得自己當(dāng)時的反應(yīng)是，直接對塔倫蒂諾明說，他對我念的這些對白，徹底地把我給征服了……隨后的幾年時間里，他總是會給我打電話對我說，‘你知道嗎？我又給《無恥混蛋》添加了一組新的場景?！上У氖牵惖僦Z因為要拍攝《死亡證據(jù)》(Death Proof)，還是將這部影片暫時擱置到了一邊。差不多又過了一年半的時間，他突然對我說，‘我真的想把《無恥混蛋》拍攝出來，現(xiàn)在是時候了，你來不？’然后馬上就進入了緊鑼密鼓的籌備當(dāng)中，一點喘息的機會都沒有?！?
2008年春天，昆汀?塔倫蒂諾也對勞倫斯?班德明確了自己未來的計劃，他表示是時候?qū)⒆⒁饬υ僖淮畏旁凇稛o恥混蛋》上了，班德說：“當(dāng)塔倫蒂諾對我說影片應(yīng)該提上日程的時候，我感到很興奮，但我當(dāng)時并沒有意識到，他手中的劇本已經(jīng)接近于完工的狀態(tài)了?！辈畈欢嘣?008年7月，塔倫蒂諾終于將劇本修整成了最終版。
另外一位制片人佩勒?薩翁娜(Pilar Savone)，從《危險關(guān)系》(Jackie Brown)時起，就已經(jīng)開始了與昆汀?塔倫蒂諾漫長的合作歷程，不過當(dāng)時她的身份還只是一位助理導(dǎo)演而已……薩翁娜同樣記得，當(dāng)她第一次看到《無恥混蛋》的劇本時的反應(yīng)，她說：“我們甚至還將那一天稱為‘出版日’--也就是塔倫蒂諾完成劇本的最終修改的日子，當(dāng)他將劇本放到辦公桌上之后，我們拿過來進行復(fù)印，而塔倫蒂諾則打電話給他的好友們，‘我完成了，劇本寫完了，你們快過來看看?！谐隽艘粋€長長的名單，都是他希望能看到劇本的人，不斷地有人過來拜訪我們，然后拿走復(fù)印版的劇本，那種感覺就好像是一個受到很多人期待的故事終于完成了似的，我們甚至考慮也許應(yīng)該開一瓶香檳以示慶祝?！眲趥愃?班德繼續(xù)說：“我是2008年7月3日接到了塔倫蒂諾的電話的，我馬上推掉了所有正在商討中的拍攝計劃，第一時間跑回家看劇本，看完后我直接拿起電話對塔倫蒂諾說，‘再等等我，我得再讀一遍。’然后我坐下來又看了一遍劇本，毫無疑問的是，我被里面的內(nèi)容徹底地驚呆了?！彼惖僦Z對于這個自己創(chuàng)作出來的故事，還是感到非常地滿意的，他說：“影片的每一個篇章所展示出來的都是一種有點模糊的不同的畫面，包括感覺和節(jié)奏也發(fā)生了一些變化?？偟膩碚f，《無恥混蛋》給人的感覺就好像是意大利人拍攝的西部片，但卻是以第二次世界大戰(zhàn)為故事背景的?！?
緊張的拍攝歷程
打從《落水狗》(Reservoir Dogs)開始，就一直與昆汀?塔倫蒂諾保持著合作關(guān)系的視覺特效化妝師格雷戈里?尼可泰洛(Gregory Nicotero)，也是最早讀到劇本的人之一，他很快就意識到，這個有164頁內(nèi)容的故事和他當(dāng)初預(yù)期的完全不一樣，尼可泰洛說：“我一直認(rèn)為，這部《無恥混蛋》將會發(fā)展出一些大規(guī)模的戰(zhàn)爭場面，包括屠殺和尸橫遍野……所以我看了劇本之后，才會顯得那么驚訝，雖然我對它最終會成為什么模樣沒有具體的概念，但我仍然被里面過于詳細(xì)的描述所震撼到了，而且我相信塔倫蒂諾肯定能夠通過故事本身，制造出來可信度很高的真實氛圍和環(huán)境?！?
那些熟悉昆汀?塔倫蒂諾的人，都知道他制作的電影作品是針對全球的觀眾的，并非只是單純地面向美國人，在影片中飾演了弗朗西斯卡的朱莉?德賴弗斯(Julie Dreyfus)--之前在《殺死比爾》(Kill Bill)中已經(jīng)與塔倫蒂諾有過合作了，她評論道：“當(dāng)他拍攝兩部《殺死比爾》的時候，就已經(jīng)以面對國際為目標(biāo)嚴(yán)格要求自己了，他希望影片中的一切會盡可能地維持住任何人都能理解的敏感度?！?
與此同時，這個由昆汀?塔倫蒂諾所創(chuàng)作的劇本的另外一個讓人震驚的事實，就是故事中所有真實和虛構(gòu)的人物，以一種嚴(yán)絲合縫的方式在一個交替著出現(xiàn)的現(xiàn)實當(dāng)中互相作用并影響著，格雷戈里?尼可泰洛說：“在劇本當(dāng)中，最后一句臺詞正好也是第一句臺詞，‘很久很久以前，在納粹統(tǒng)治下的法國……’這樣的敘事方法很像是在講述一個童話故事，只不過是一個擁有著明顯的塔倫蒂諾風(fēng)格的童話故事。首先我想說的是，《無恥混蛋》里的內(nèi)容是虛構(gòu)出來的，但是從一開場，它就能夠引領(lǐng)觀眾走上一個真實且獨一無二的電影之路?！?
看過了劇本之后，迫切期待且激動異常的勞倫斯?班德終于在2008年7月6日的那個星期天和昆汀?塔倫蒂諾見上了面，一起坐下來好好討論一下這部影片，同時還包括把它帶上大銀幕可能會遇到的障礙和挑戰(zhàn)，班德說：“我們一起探討劇本，然后又研究了應(yīng)該選在哪里拍攝它……我們將全世界各種不同的地理位置全部分析了一遍，最終將目光鎖定在了德國，尤其是柏林?！?昆汀?塔倫蒂諾還對勞倫斯?班德表明，自己希望《無恥混蛋》能在2009年的戛納電影節(jié)之前制作完成，要知道按當(dāng)時的時間推算，這幾乎是一個不可能完成的任務(wù)，班德回憶道：“我馬上告訴他，‘如果你真的想抓緊時間，那么我們明天就要著手影片拍攝的前期準(zhǔn)備，而且從明天算起，我們必須要在14周之內(nèi)開始正式的拍攝工作，我們還得在拿到全部的預(yù)算資金之前，就抵達德國……’更別提這中間我們還得找演員，找工作人員，安排場景地以及所有類似的后勤工作?！敝破寺逡恋?菲利普斯(Lloyd Phillips)則補充道：“最開始的2到4周的時間里，我們的狀態(tài)是接近于瘋狂的，因為一切發(fā)生的太快了。我?guī)缀跏窃跁円共煌５嘏c時差做著斗爭，包括工作人員的調(diào)配和會計賬目問題，也都是我在處理。因為我們都知道我們是在為一個特殊的日子奮戰(zhàn)，我們需要集中的是所有參與進來的人的注意力，如果我們沒辦法集結(jié)一個優(yōu)秀的團隊，我們就不可能在戛納電影節(jié)開幕之前完成影片的制作工作，而我們確實擁有的是一個非凡且不同尋常的幕后團隊?！?
緊接著，昆汀?塔倫蒂諾和幾位制片人一起將劇本遞交給了布拉德?皮特(Brad Pitt)，當(dāng)他確定出演影片之后，他們又開始收集其他扮演“混蛋”的演員人選了……在塔倫蒂諾和所有工作人員抵達德國的時候，藝術(shù)指導(dǎo)大衛(wèi)?維斯克(David Wasco)早已經(jīng)做好了最大范圍的場景勘察工作，而且他已經(jīng)拍了一屋子的照片，就等著塔倫蒂諾來好展示給他看。自“出版日”那一天起，僅僅過了充滿靈感和創(chuàng)造力的14周的時間，《無恥混蛋》就順利地集結(jié)了所有有利的元素，開始了緊張的拍攝工作，最終成功地在截止日期之前完成一切制作流程，按照預(yù)期進軍戛納電影節(jié)。
...詳情
