《白夜行》再度翻拍 電影版忠于原著
東野圭吾絕對是近年來最受影視圈青睞的日本推理小說家。他的作品接二連三地被拍成影視劇,有的還不止拍了一遍,而《白夜行》堪稱是其中的“翻拍之最”?!栋滓剐小肥且徊坎煌瑢こ5耐评硇≌f,小說的男女主人公真可謂是不擇手段、壞事做盡,背后卻隱藏著耐人尋味的糾葛與情愫,東野敘事時一方面特地避開兩人的交集同時又做出微妙的提示,讓讀者自己去補完另一半的故事。自1999年出版以來,《白夜行》暢銷不衰,累計銷量已突破兩百萬冊。它是不少東野迷最喜歡的作品,連連在東野圭吾小說人氣投票榜上登上冠軍的寶座。
2005年,Sutdio Life劇團將《白夜行》搬上了話劇舞臺。翌年,TBS推出了綾瀨遙和山田孝之主演的電視連續(xù)劇版。該劇雖然收視率平平,但在當年的日劇奧斯卡中大出風頭,一舉拿下了最佳劇集、最佳男主角、最佳女配角和最佳男配角四個獎項。如此異色的杰作也引來了他國的關注,09年,韓國把《白夜行》拍成了電影?;蛟S是受到外國同行此舉的刺激,時隔一年多,《白夜行》的日版電影終于高調出爐。
較之電視劇版,這個電影版更為忠實原著。影片沒有大肆著墨男女主人公的關系,兩人極少同時出現;在時代背景方面也沒有做改動,展現了昭和55年至平成10年這十九年間的時代變遷。
導演深川榮洋說:“這是一部非常規(guī)意義上的‘愛情電影’,它描繪了兩個沒有被愛過的人走了怎樣的道路,以及試圖想給予他們愛的人獲得了怎樣的結局?!?
堀北真希挑戰(zhàn)蛇蝎美人 高良健吾展現復雜人性
備受矚目的女主角扮演者選定為堀北真希,這是慣走清新可人路線的真希美眉首度扮演蛇蝎女。真希表示,她的性格善惡分明,雪穗這樣的壞女人正好和自己相反,表演上頗有難度。她花了不少心思去推敲這個角色,將之詮釋為裝作好人的壞人,而不是許多人眼中看上去像好人的壞人。此外,真希在片中還會有半裸戲,大大突破了她的一貫形象。
飾演男主角的是這兩年佳作不斷的高良健吾。關于為什么會選擇高良,監(jiān)制石垣裕之透露,高良雖然看起來纖秀,但內面隱藏著瘋狂的氣息,很符合男主角亮司的特點。高良十六歲的時候,曾參加過本片深川榮洋辦的進修會,給他留下了深刻的印象,此番算是二度和深川合作。有意思的是,高良本人坦言自己很難理解亮司這個角色,他曾一度將之表現為行尸走肉,當時導演連忙喊停,要求他演得更有人性,更具溫暖。
影片的前半段是兩位小演員挑大梁。制作方花了很大的精力去挑選合適的人選,參與試鏡選拔的小亮司候選人約三百人,小雪穗候選人約五百人。最后曾在《愛與和平》中有過不俗表現的童星今井悠貴和氣質出眾的九歲新人福本史織脫穎而出。兩位小演員的出色表演也是本片的一大看點。
...詳情