李翰祥憑借《梁山伯與祝英臺(tái)》走上了事業(yè)巔峰，在臺(tái)灣放映時(shí)轟動(dòng)無(wú)比，竟然有人看過(guò)一百多遍。
李安向李翰祥致敬
2001年《臥虎藏龍》在國(guó)際影壇風(fēng)頭正勁時(shí)，李安接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪說(shuō)，對(duì)他的導(dǎo)演生涯影響最大的影片是已故香港導(dǎo)演李翰祥執(zhí)導(dǎo)的《梁山伯與祝英臺(tái)》。他說(shuō)1963年他剛剛九歲時(shí)，首次看到這部電影，便哭個(gè)不停，至今看時(shí)，仍熱淚不止。在拍攝《臥虎藏龍》之前，李安從沒(méi)有到過(guò)中國(guó)內(nèi)地，此前內(nèi)地在他頭腦中便一直是《梁山伯與祝英臺(tái)》里的那種畫(huà)面———深院大宅、小橋流水、茂林孤寺、忠孝節(jié)義，而這正是《臥虎藏龍》的元素。李安說(shuō)他拍攝的《臥虎藏龍》也是對(duì)李翰祥《梁山伯與祝英臺(tái)》的致敬。
心中他最喜歡當(dāng)演員
李翰祥和胡金銓這兩位有過(guò)“八拜之交”的兄弟本是電影道具美工出身，后來(lái)在《嫦娥》、《江山美人》等片中也曾演過(guò)主要配角什么的，待到后來(lái)不甘平庸的他們居然摸索著當(dāng)導(dǎo)演了，不想竟成為了中國(guó)電影史上的大師級(jí)人物。
李翰祥是遼寧錦西人，曾經(jīng)在北京國(guó)立藝專(zhuān)繪畫(huà)系修習(xí)西洋畫(huà)，去了香港什么事情都做過(guò)，心中最喜歡的是當(dāng)演員。他愿意在現(xiàn)場(chǎng)教戲，而不僅僅是說(shuō)戲，明星們做不出的表情和動(dòng)作，李翰祥一定要表演給他們看。就像岳華所主演的李翰祥根據(jù)唐朝嚴(yán)立本的一幅古畫(huà)啟發(fā)執(zhí)導(dǎo)的《賺蘭亭》中的一段戲，樣子是演蕭翼的岳華，但一舉一動(dòng)都是李翰祥。
呼風(fēng)喚雨的天之驕子
當(dāng)年內(nèi)地的黃梅調(diào)片子在海外公映，李翰祥極為敏感地向邵逸夫提出要拍黃梅調(diào)影片《江山美人》，結(jié)果這部片子在1959年公映，得到空前賣(mài)座紀(jì)錄。1963年，李翰祥憑借《梁山伯與祝英臺(tái)》走上了事業(yè)巔峰。李翰祥大膽起用當(dāng)年還默默無(wú)名的凌波反串男主角，結(jié)果轟動(dòng)整個(gè)東南亞。在臺(tái)灣放映時(shí)，觀眾如癡如醉，有人竟然看過(guò)一百多遍。
大亨理想破滅
李翰翔還有一個(gè)創(chuàng)舉，就是在中國(guó)電影史上第一次發(fā)行股票，讓群眾當(dāng)老板。拍完《梁山伯與祝英臺(tái)》，他不管與邵氏的合約跑到臺(tái)灣闖蕩新天地，組成國(guó)聯(lián)公司，加速了臺(tái)灣影業(yè)的發(fā)展。最終拖垮國(guó)聯(lián)的是巨片《西施》，他就是在這部戲中嘗試發(fā)行股票，但是片子上映，票房一塌糊涂。本想像邵逸夫那樣做大亨夢(mèng)的理想破滅，人生最低迷的時(shí)期，他回到香港。
李翰祥是極聰明的人，在沒(méi)有什么大制片公司支持他的情況下，用幾個(gè)小故事獨(dú)立制片《騙術(shù)奇談》（1971年），賣(mài)座很好。邵逸夫看到李翰祥的“復(fù)活”，邀請(qǐng)他重回邵氏，兩人一笑泯恩仇。
重回邵氏拍片
回到邵氏李翰祥拍了不少讓老板賺得盆滿缽滿的片子，也發(fā)現(xiàn)了不少演員，并拓寬他們的戲路。比如1972年《大軍閥》捧出了一代笑匠許冠文，起用打星出身的狄龍?jiān)凇秲A國(guó)傾城》中出演皇帝大獲成功。
從1979年開(kāi)始，李翰祥在香港《東方日?qǐng)?bào)》開(kāi)始連載專(zhuān)欄名為“三十年細(xì)說(shuō)從頭”，一寫(xiě)就是三年，講得都是自己當(dāng)導(dǎo)演沉浮影壇三十年的所見(jiàn)所聞，由于爆出不少片場(chǎng)秘聞，自然大受讀者歡迎。1982年，李翰祥將其搬上銀幕，拍成《三十年細(xì)說(shuō)從頭》，是李翰祥在邵氏拍的最后一部電影。
1982年，他創(chuàng)辦“新昆侖”，同年他轉(zhuǎn)向同內(nèi)地合拍影片，《火燒圓明園》、《垂簾聽(tīng)政》等“清宮”片依然走紅，但已有夕陽(yáng)西下的滄桑之感。1996年李翰祥在北京拍攝劉曉慶主演的電視劇《火燒阿房宮》時(shí)不幸去世。正如香港“四大才子”之一的蔡瀾寫(xiě)過(guò)的一篇《懷念李翰祥》的文章結(jié)尾處所言“李翰祥幾年前逝世，已不記得是何時(shí)何日，懷念他是以為他還是活著，沒(méi)有死去。”
...詳情
