版本一 　　隨著改革開(kāi)放的浪潮，農(nóng)村人口大量涌入城市。東子和高平是同鄉(xiāng)，又是好朋友。東子只身來(lái)到武漢，住進(jìn)了先來(lái)闖世界的高平處，并在碼頭上尋到一份挑擔(dān)的工作。他們就像成千上萬(wàn)涌入都市的打工族一樣，期盼著這繁華的都市能給他們什么。 　　高平說(shuō)有個(gè)城里的胖子騙了他的錢(qián)，讓東子和他一起去找個(gè)姑娘，找到她，就能找到胖子。東子不情愿地幫高平把阮紅從歌廳綁回家，結(jié)果高平和阮紅一夜間成了出雙入對(duì)的情侶。他們的一舉一動(dòng)撩撥著東子青春的騷動(dòng)。阮紅以為高平對(duì)她用了真情，誰(shuí)知高平還是不斷追問(wèn)胖子的地址，無(wú)奈之中，阮紅落淚而走，但她還是在門(mén)上留下了胖子的行蹤線(xiàn)索。高平找到胖子，被帶到同鄉(xiāng)會(huì)大頭處，不料遭群擊，高平殺出一條血路。 　　很久沒(méi)見(jiàn)到高平的東子仍舊以扁擔(dān)為生，他先后受到大頭一伙的威脅和警方的查問(wèn)，他知道高平出事了。一個(gè)雨夜，阮紅來(lái)到東子處，說(shuō)是和高平講好這晚一起離開(kāi)武漢?？扇罴t空等了一夜。不久，警方查抄了阮紅工作的歌廳。阮紅在感化院里以自己的故事告誡世人。在一個(gè)瓢潑大雨天，高平回到住處和東子告別。大頭帶著一伙人包圍了這個(gè)江邊的小物。高平不許東子涉入他的恩怨中，獨(dú)自一人在大雨中迎擊對(duì)手。東子親眼看著高平寡不敵眾，墜入江中。 　　幾個(gè)月后，不施粉黛的阮紅重返社會(huì)，來(lái)到小屋。東子把他攢錢(qián)買(mǎi)的小錄音機(jī)送給阮紅，里面是他在歌廳錄下的她的歌聲…… 返社會(huì)，來(lái)到小屋。東子把他攢錢(qián)買(mǎi)的小錄音機(jī)送給阮紅，里面是他在歌廳錄下的她的歌聲…… 　　版本二 　　冬子到武漢投靠老鄉(xiāng)高平，當(dāng)了被武漢人稱(chēng)作“扁擔(dān)”的挑夫。高平為了發(fā)財(cái)，在進(jìn)行敲詐時(shí)，被同伙蘇武打傷。傷愈后，他到處尋找蘇武，尋機(jī)報(bào)仇。他終于殺死蘇武，奪回了被蘇武搶走的錢(qián)財(cái)。他又將正在牢里服刑的“黃陂同鄉(xiāng)幫”老大的情婦阮紅追到手并努力向老大的位子前進(jìn)。冬子愛(ài)上了阮紅，但阮紅更喜歡高平，希望他能改變她的命運(yùn)。然而命運(yùn)顯然遠(yuǎn)不在他們自己的控制之中。 　　一個(gè)從農(nóng)村到武漢來(lái)的少年“扁擔(dān)”東子，低徊在汽笛鳴響，鱗次櫛比的街邊地?cái)?，繁忙的渡輪，潮濕的江霧之間，他顯得很惘然，找不到立腳和看到未來(lái)之地。老大高平、“扁擔(dān)”東子和越南姑娘阮紅就在這樣的背景下努力尋找自己生活的出路。然后不管他們?cè)鯓优?，他們和越南姑娘在這個(gè)誠(chéng)實(shí)仍然是一貧如洗，最后還成為被打擊的對(duì)象。在江湖上地位最低下的歌女和“扁擔(dān)”（挑夫）中間，慰藉他們的是一首歌：“你還能夠留下些什么？是散落的白紙片。你愛(ài)的天堂里面，請(qǐng)來(lái)聽(tīng)我唱首歌?！? 　　版本三 　　青年農(nóng)民東子帶著一根扁擔(dān)，只身來(lái)到武漢，投奔到先來(lái)此地的同鄉(xiāng)兼好友高平處。不久，東子在碼頭上找到一份挑擔(dān)子的工作，與成千上萬(wàn)進(jìn)城的打工族一樣，期盼著能掙到錢(qián)，改變自己的生活。一天，高平告訴東子被一個(gè)胖子騙了錢(qián)，要東子與他一起去找一個(gè)叫阮紅的姑娘，并說(shuō)通過(guò)這個(gè)姑娘就能找到胖子要回錢(qián)。東子不太情愿地跟高平在歌廳找到阮紅，并把阮紅帶回了住處，不料高平與阮紅一夜間成了情人。但高平卻與同鄉(xiāng)會(huì)中的人發(fā)生了矛盾。一天夜晚，阮紅來(lái)到東子住處，說(shuō)和高平約好要一起離開(kāi)武漢，但高平始終沒(méi)有出現(xiàn)。阮紅工作的歌廳被警察查抄，她本人也被帶進(jìn)感化院。高平與人格斗墜入江中。幾個(gè)月后，東子等到阮紅歸來(lái)，把自己攢錢(qián)買(mǎi)的小錄音機(jī)送給了阮紅，而里面都是他在歌廳錄下的阮紅唱的歌……